Prevod od "smo razgovarale o" do Češki

Prevodi:

jsme debatu

Kako koristiti "smo razgovarale o" u rečenicama:

Jean i ja èesto smo razgovarale o vama.
S Jean jsme o Vás často mluvily.
Spomenula sam vas kad smo razgovarale o neobiènim ljudima. Strancima.
Jednou na vás přišla řeč, když jsme mluvily o zvláštních lidech.
Baš smo razgovarale o tvojoj dostavnoj službi.
Když jsem jí o tobě řekla, moc se jí to zamlouvalo.
Baš smo razgovarale o tome kako ne idem na Rosovo venèanje.
Mluvily jsme o tom, že na Rossovu svatbu nepojedu.
Baš smo razgovarale o mojoj sobi.
Jenom jsme mluvili o mé kajutě.
A jutros, kada smo razgovarale o uništavanju Kola, rekla mi je da gubim vreme.
A dnes ráno, když jsem s ní mluvila o zničení Colea, mi řekla, že jen ztrácím čas.
Èitale smo iste knjige i ostajale budne do kasno u noæ, da smo razgovarale o njih.
Četly jsme stejné knihy, dlouho do noci jsme byly vzhůru a povídaly si o nich.
Zaklela bih se da smo razgovarale o ovome.
Přísahala bych, že jsme o tom mluvily.
Godinama smo razgovarale o tome, planirale...
Mluvily jsme o tom roky, plánovaly to...
Luda je za Satjadžitom. Satima smo razgovarale o Pateru Panèaliju.
Je blázen do Satyajit Raye a mluvily jsme hodiny o Patheru Panchalim.
Trish i ja smo razgovarale o Cheyennu.
Mluvili jsme s Trish o Cheyennu. Popisovala mi to město.
Ne, baš smo razgovarale o kupovini.
Ne, jen jsme se bavily o nakupování.
Pa, Trish i ja smo razgovarale o ovome, i obe smo osetile je da je ono sto treba da se obavi je razlog zasto ona jos uvek traži svoje cebe.
Shodly jsme se s Trish, že musíme přijít na důvod, proč tu deku stále potřebuje.
onda sam pozvala Cindy kako bi smo razgovarale o seriji.
Koukala jsem na Gossip Girl, zavolala Cindy, abychom vše detailně probraly.
Danas smo razgovarale o tome, obeæala si da æeš se kloniti nevolje.
Vždyť jsme o tom zrovna mluvily, slíbila jsi, že se nedostaneš do problémů.
Mislila sam da smo razgovarale o tome.
Myslela jsem, že jsme o tom mluvily.
Nancy i ja smo razgovarale o obustavi nege.
Bavila jsem se s Nancy o ukončení léčby.
Samo smo razgovarale o toj ESL konferenciji. Ceo vikend moramo da provedemo tamo.
Mluvily jsme o té ESL conferenci, na které strávíme celý víkend.
Svejedno, dekanka Manè i ja smo razgovarale o tome kako da uvedemo Kapa Kapa Tau u 21. vek.
Každopádně, s děkankou Munsch jsme řešily to, jak převést Kappa Kappa Tau do 21. století.
Nas dve smo razgovarale o tome šta æe biti kad se Engleska vrati.
Bavily jsme se spolu o tom, co se stane, až se sem vrátí Anglie.
Dušo, tvoja mama i ja smo razgovarale o ovome i nisam sigurna da li æeš želeti da èuješ šta imamo da kažemo, ali mi zaista oseæamo da treba da prihvatiš nagodbu.
Zlatíčko, stvou mámou jsme to probíraly a nejsem si jistá, jestli budeš chtít slyšet, co ti teď řekneme, ale opravdu si myslíme, že bys měla přistoupit na dohodu.
(Smeh) Dozvolite mi da vam ispričam o zabavi u Holivudu na kojoj sam bila pre dve godine, i upoznala sam tu glumicu u usponu, i uskoro smo razgovarale o nečemu prema čemu smo obe osećale strastveno: javnoj umetnosti.
(smích) Takže Vám teď povím o jedné Hollywoodské párty, kterou jsem před pár lety navštívila a potkala vycházející filmovou hvězdu a brzy jsme se bavily o něčem, o co jsme se obě vášnivě zajímaly: veřejné umění.
Nismo imale onu vrstu veze gde smo razgovarale o dubljim stvarima; ali, kao mnoge sestre i kao mnogi ljudi u svim vrstama odnosa, suzdržavale smo se da kažemo svoje istine, da otkrijemo svoje rane, da priznamo svoja nedela.
Neměly jsme mezi sebou ten vztah, kdy bychom si svěřovaly důvěrnosti; ale jako v případě jiných sourozenců a lidí s všemožnými vztahy, jsme se zdráhaly říct, co opravdu cítíme, odhalit své rány, přiznat se k prohřeškům.
0.60316801071167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?